Scienziati e ingegneri hanno l'abitudine di dare nomi strani alle cose o, quantomeno, di fare fatica a uniformarli universalmente.
Gli acronimi e le abbreviazioni non sono esattamente di facile lettura.
Le abbreviazioni per l'acciaio inossidabile non fanno eccezione. Una domanda frequente che leggiamo sui forum dedicati alla lavorazione dei metalli è: "SS vs. SUS: qual è la differenza?"
Se non conosci la risposta, non sentirti in colpa: non è una domanda facile. E la risposta è un po' ambigua.
Analizziamo cosa rende queste due designazioni dell'acciaio inossidabile uguali e diverse.
SS contro SUS: cosa significano?
Come avrete intuito, "SS" è l'abbreviazione di "acciaio inossidabile". È il modo americano di elencare i gradi dell'acciaio (ad esempio: grado SS 316).
"SUS", invece, è la sigla tipica degli standard industriali giapponesi (JIS) per i gradi di acciaio inossidabile. Sta per "acciaio inossidabile per uso alimentare".
Nonostante la differenza di una lettera in queste abbreviazioni dell'acciaio inossidabile, i gradi di acciaio americano e giapponese sono ancora identici.
Ad esempio, supponiamo che tu debba ordinare acciaio inossidabile di grado 316, uno dei metalli più resistenti e resistenti alla corrosione sul mercato. Se dovessi indicare "SS 316" e "SUS 316" nel modulo d'ordine, specificheresti lo stesso metallo due volte. Finiresti per ottenere la stessa versatile lega di cromo e nichel.
Nonostante esistano molti sistemi diversi a livello globale, la maggior parte di essi utilizza gli stessi numeri per i gradi più comuni, come 316 e 304. Detto questo, se si utilizza il termine "SUS", si rischia che il fornitore non capisca cosa si sta cercando. È meglio dire semplicemente "acciaio inossidabile".
Data di pubblicazione: 26 aprile 2022