Con el paso de los años, muchas normas DIN se integraron en las normas ISO y, por lo tanto, también en las normas EN. Durante la revisión de las normas europeas, varias normas DIN fueron retiradas y sustituidas por las normas DIN ISO EN y DIN EN.
Las normas utilizadas anteriormente, como DIN 17121, DIN 1629, DIN 2448 y DIN 17175, han sido prácticamente sustituidas por las Euronormas. Estas definen claramente el ámbito de aplicación de las tuberías. Por consiguiente, ahora existen diferentes normas para las tuberías utilizadas como materiales de construcción, tuberías o aplicaciones de ingeniería mecánica.
Esta distinción no era tan clara en el pasado. Por ejemplo, la antigua calidad St.52.0 se derivaba de la norma DIN 1629, destinada a sistemas de tuberías y aplicaciones de ingeniería mecánica. Sin embargo, esta calidad también se utilizaba con frecuencia en estructuras de acero.
La siguiente información explica los principales estándares y calidades del acero bajo el nuevo sistema de normas.
Tubos y tuberías sin costura para aplicaciones de presión
La norma europea EN 10216 sustituye a las antiguas normas DIN 17175 y 1629. Esta norma está diseñada para tuberías utilizadas en aplicaciones de presión, como tuberías. Por ello, las calidades de acero asociadas se designan con la letra P (Presión). El valor que sigue a esta letra indica el límite elástico mínimo. Las letras posteriores proporcionan información adicional.
La norma EN 10216 consta de varias partes. Las partes relevantes para nosotros son las siguientes:
- EN 10216 Parte 1.. Tubos no aleados con propiedades específicas a temperatura ambiente
- EN 10216 Parte 2.. Tubos no aleados con propiedades específicas a temperaturas más altas
- EN 10216 Parte 3.. Tubos de aleación de acero de grano fino para cualquier temperatura
Algunos ejemplos..
- EN 10216-1, Calidad P235TR2 (anteriormente DIN 1629, St.37.0)
P = Presión
235 = límite elástico mínimo en N/mm2
TR2 = calidad con propiedades específicas en cuanto a contenido de aluminio, valores de impacto y requisitos de inspección y ensayo. (A diferencia de TR1, donde esto no se especifica). - EN 10216-2, Calidad P235 GH (anteriormente DIN 17175, St.35.8 Cl. 1, tubería de caldera)
P = Presión
235 = límite elástico mínimo en N/mm2
GH = propiedades probadas a temperaturas más altas - EN 10216-3, Calidad P355 N (más o menos equivalente a DIN 1629, St.52.0)
P = Presión
355 = límite elástico mínimo en N/mm2
N = normalizado
Hora de publicación: 16 de febrero de 2022