У учёных и инженеров есть привычка давать вещам странные названия или, по крайней мере, изо всех сил пытаться привести их в соответствие с общепринятыми нормами.
Использование аббревиатур и сокращений делает текст не совсем удобным для чтения.
Сокращения для нержавеющей стали ничем не отличаются. Часто на металлообрабатывающих форумах задают вопрос: «SS против SUS: в чем, черт возьми, разница?»
Если вы не знаете ответа, не расстраивайтесь — это не такой уж простой вопрос. И ответ на него несколько неоднозначен.
Давайте разберемся, что делает эти два обозначения нержавеющей стали одинаковыми, а что — разными.
SS против SUS: что они означают?
Как вы, возможно, догадались, «SS» — это аббревиатура от «нержавеющая сталь». Это американский способ обозначения марок стали (например, SS марки 316).
С другой стороны, «SUS» — это типичное обозначение марок нержавеющей стали в соответствии с японскими промышленными стандартами (JIS). Оно означает «нержавеющая сталь для использования в промышленности».
Несмотря на разницу в одну букву в этих аббревиатурах нержавеющей стали, американские и японские марки стали по-прежнему идентичны.
Например, предположим, вам нужно заказать нержавеющую сталь марки 316 — один из самых прочных и коррозионностойких металлов на рынке. Если вы укажете в бланке заказа «SS 316» и «SUS 316», вы дважды укажете один и тот же металл. В итоге вы получите один и тот же универсальный сплав хрома и никеля.
Несмотря на существование множества различных систем в мире, большинство из них используют одни и те же цифры для распространенных марок стали, таких как 316 и 304. Однако, если вы используете термин «SUS», вы рискуете тем, что ваш поставщик не поймет, что именно вам нужно. Лучше просто сказать «нержавеющая сталь».
Дата публикации: 26 апреля 2022 г.